Dünya'ya düşen gizemli bir cihaz, Son Gohan, Kuririn, Bulma ve Oolong'un kamp yaptığı yerde orman yangınına neden olur. Ormanı kurtaramayınca, eski haline döndürmek için Ejder Topları'nı kullanırlar. Birkaç gün sonra, bilinmeyen bir grup savaşçı, gizemli cihazın düştüğü yere bir tohum eker. Tohumdan filizlenen devasa ağaç, ormanı ve şehirleri yok eder. Kuzey Kaio, Goku ile iletişime geçerek bu ağacın ''Kudret Ağacı'' olarak bilinen, gezegendeki tüm enerjiyi emip onu devasa bir çöle dönüştürerek, yiyen herkesi inanılmaz derece güçlendiren bir ağaç olduğunu söyler. Bunu öğrenen Goku ve arkadaşları, çok geç olmadan ağacı yok etmeye çalışırlar ancak bu iş, düşündüklerinden daha zor olacaktır.